-
1 плотно
1) (тесно, компактно) in modo compatto2) ( вплотную) strettamente3) ( наглухо) ermeticamente, bene4) ( сытно) bene, abbondantemente* * *нар.1) ( очень тесно) strettamente, stretto stretto; vicino vicino ( совсем близко); vicino ( da toccarsi); fortemente ( крепко)пло́тно прилегать — combaciare vi (a)
одежда пло́тно облегает — la veste aderisce bene; la veste sta ben attillata
2) ( наглухо) ermeticamenteпло́тно закрыть окна — chiudere bene le finestre
3) ( сытно)пло́тно поесть — mangiare abbondantemente / a sazietà
* * *advgener. fittamente
См. также в других словарях:
пло́тно — нареч. 1. нареч. к плотный. В иных местах упругий снег так плотно слежался, что звенел под каблуком, точно чугунная плита. Куприн, Мясо. [Дерсу] снарядился в далекий путь. Котомка его была плотно уложена, пояс затянут. Арсеньев, По Уссурийской… … Малый академический словарь
